“在死亡的门槛上，我想写一部伟大的喜剧”：汉诺赫·列文戏剧草稿中的框架转换与语言幽默

Hanoch Levin is one of Israel’s most prominent playwrights. Although he received little recognition outside Israel during his lifetime, his plays have been translated into many languages and have garnered increasing interest worldwide since his death. This article adopts a cognitive-linguistic perspective to examine how Levin employs mechanisms of humour in his dramatic sketches. Specifically, the article focuses on three communicative goals – and corresponding modes of meaning construction – that Levin achieves through humorous means: eliciting comic pleasure, articulating socio-political cri